{"id":8652,"date":"2026-03-06T16:41:37","date_gmt":"2026-03-06T15:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/?p=8652"},"modified":"2026-03-06T17:54:38","modified_gmt":"2026-03-06T16:54:38","slug":"kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/","title":{"rendered":"Kie\u0142basa domowa &#8211; Polska Tradycja i smaki \u015bwiata"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Domowa kie\u0142basa jak i inne wyroby domowe s\u0105 lepsze i zdrowsze, bo mamy pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 co do nich wk\u0142adamy. W tej kie\u0142basie zosta\u0142a po\u0142\u0105czona polska tradycja kulinarna i smaki \u015bwiata, kt\u00f3re z podr\u00f3\u017cy przywioz\u0142em. Zapraszam na film. Praktyka u Praktyka &#8211; robi\u0119 kie\u0142basy domowe &#8211; to jest proste i ty te\u017c mo\u017cesz<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sk\u0142adniki:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2,5 kg szynki<\/li>\n\n\n\n<li>2,5 kg \u0142opatki<\/li>\n\n\n\n<li>1 kg chudego boczku<\/li>\n\n\n\n<li>100 g soli (u mnie mieszanina k\u0142odawskiej i pekluj\u0105cej &#8211; p\u00f3\u0142 na p\u00f3\u0142)<\/li>\n\n\n\n<li>3 \u0142y\u017ceczki pieprzu czarnego (u mnie to pieprz przywieziony z Kambo\u017cy)<\/li>\n\n\n\n<li>2 \u0142y\u017ceczki s\u0142odkiej papryki (przywioz\u0142em j\u0105 z W\u0119gier)<\/li>\n\n\n\n<li>1 \u0142y\u017ceczka chili (przywioz\u0142em je z Turcji) &#8211; my\u015bl\u0119, \u017ce mo\u017cna podwoi\u0107 t\u0119 ilo\u015b\u0107 &#8211; szczeg\u00f3\u0142y w opisie. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"275\" data-attachment-id=\"8658\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/skladniki-swiata\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/skladniki-swiata.jpg\" data-orig-size=\"800,275\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;SM-S908B&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1771700911&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"sk\u0142adniki \u015bwiata\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/skladniki-swiata.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/skladniki-swiata.jpg\" alt=\"Sk\u0142adniki kie\u0142basy\" class=\"wp-image-8658\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/skladniki-swiata.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/skladniki-swiata-300x103.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/skladniki-swiata-768x264.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sk\u0142adniki na 1 kg:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>0,4 kg szynki<\/li>\n\n\n\n<li>0,4 kg \u0142opatki<\/li>\n\n\n\n<li>0,2 kg chudego boczku<\/li>\n\n\n\n<li>17 g soli (u mnie mieszanina k\u0142odawskiej i pekluj\u0105cej &#8211; p\u00f3\u0142 na p\u00f3\u0142)<\/li>\n\n\n\n<li>2 g pieprzu czarnego (u mnie to pieprz przywieziony z Kambo\u017cy)<\/li>\n\n\n\n<li>1,2 g s\u0142odkiej papryki (przywioz\u0142em j\u0105 z W\u0119gier)<\/li>\n\n\n\n<li>0,8 g chili (przywioz\u0142em je z Turcji) &#8211; my\u015bl\u0119, \u017ce mo\u017cna podwoi\u0107 t\u0119 ilo\u015b\u0107 &#8211; szczeg\u00f3\u0142y w opisie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><div class=\"swiper swiper-products\"><div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/p\/520\/14676245\/nadziewarka-do-kielbas-yato-3l-profesjonalna-stal-nierdzewna-31-kg-h-nadziewarki-do-wedlin.html\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"624\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bez-tytulu.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bez-tytulu.jpg 564w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bez-tytulu-271x300.jpg 271w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\" data-attachment-id=\"6675\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/nadziewarka-prof-pionowa-3-kg\/bez-tytulu-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bez-tytulu.jpg\" data-orig-size=\"564,624\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Bez tytu\u0142u\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bez-tytulu.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">639 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/14675699-wedzarnia-elektryczna-mustang\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg 700w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d-300x300.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" data-attachment-id=\"6423\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/wedzarnia-elektryczna-ogrodowa-dragon\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg\" data-orig-size=\"700,700\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Dragon\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">2299 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/14674143-nadziewarka-pionowa-5-kg\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"856\" height=\"856\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1.png\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1.png 856w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1-300x300.png 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1-150x150.png 150w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 856px) 100vw, 856px\" data-attachment-id=\"6379\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/https-sklep-nomart-pl-14674143-nadziewarka-pionowa-5-kg\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1.png\" data-orig-size=\"856,856\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1.png\" \/><span class=\"slider-product-price\">346 z\u0142<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wykonanie:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pocz\u0105tku kilka s\u0142\u00f3w wyja\u015bnienia. Oczywi\u015bcie &#8211; kie\u0142bas\u0119 mo\u017cna wykona\u0107 na przyprawach dost\u0119pnych w naszym kraju. Ja po prostu mia\u0142em tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 i tak\u0105 ochot\u0119 wypr\u00f3bowa\u0107 przyprawy, kt\u00f3re przywioz\u0142em z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci \u015bwiata. S\u0105 to przyprawy przywiezione &#8211; \u017ce tak powiem &#8211; ze \u017ar\u00f3d\u0142a, dlatego ich jako\u015b\u0107 jest pierwszorz\u0119dna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugie wyja\u015bnienie odno\u015bnie ilo\u015bci u\u017cytego chili (tureckiego). Ta akurat przyprawa jest piekielnie pikantna, oczywi\u015bcie w moim odczuciu. Da\u0142em jej niewielk\u0105 ilo\u015b\u0107 s\u0105dz\u0105c, \u017ce tej pikantno\u015bci b\u0119dzie do\u015b\u0107. Oczywi\u015bcie by\u0142a. By\u0142a wyra\u017anie zauwa\u017calna, ale nawet jak na moj\u0105 nisk\u0105 odporno\u015b\u0107 na pikantne  &#8211; mog\u0142o by\u0107 wi\u0119cej. U\u017cywaj\u0105c wi\u0119c klasycznego chili lub maj\u0105c wi\u0119ksze zapotrzebowanie na pikantno\u015b\u0107 ilo\u015b\u0107 t\u0119 mo\u017cna podwoi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A teraz czas na szczeg\u00f3\u0142y przepisu. <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z \u0142opatki i szynki wykroi\u0142em czyste mi\u0119so, kt\u00f3re pokroi\u0142em no\u017cem na kostki 3,5 mm. To co mi zosta\u0142o zmieni\u0142em przez drobne sitko. Mo\u017ce by\u0107 2,5 lub 4,5 mm . Boczek w ca\u0142o\u015bci zmieli\u0142em przez sitko 8 mm. Doda\u0142em wspomnian\u0105 s\u00f3l i przyprawy, a nast\u0119pnie porz\u0105dnie wymiesza\u0142em. Przyprawione mi\u0119so prze\u0142o\u017cy\u0142em do mniejszego bardziej dopasowanego pojemnika i wstawi\u0142em do lod\u00f3wki na dob\u0119. Je\u017celi zaistnieje taka potrzeba mo\u017ce sta\u0107 dwie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"245\" data-attachment-id=\"8659\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/zmielona-kielbasa-swiata\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/zmielona-kielbasa-swiata.jpg\" data-orig-size=\"800,245\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"zmielona kie\u0142basa \u015bwiata\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/zmielona-kielbasa-swiata.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/zmielona-kielbasa-swiata.jpg\" alt=\"Mielenie i krojenie kie\u0142basy\" class=\"wp-image-8659\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/zmielona-kielbasa-swiata.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/zmielona-kielbasa-swiata-300x92.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/zmielona-kielbasa-swiata-768x235.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"793\" height=\"430\" data-attachment-id=\"8660\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/przyprawiony-swiat\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/przyprawiony-swiat.jpg\" data-orig-size=\"793,430\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"przyprawiony \u015bwiat\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/przyprawiony-swiat.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/przyprawiony-swiat.jpg\" alt=\"Mi\u0119so przyprawione.\" class=\"wp-image-8660\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/przyprawiony-swiat.jpg 793w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/przyprawiony-swiat-300x163.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/przyprawiony-swiat-768x416.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 793px) 100vw, 793px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnego dnia ponownie mi\u0119sn\u0105 mas\u0142o prze\u0142o\u017cy\u0142em do wi\u0119kszej miski. Przygotowa\u0142em sobie 0,4 l lodowatej wody i porcjami j\u0105 do mi\u0119sa dodawa\u0142em porz\u0105dnie wyrabiaj\u0105c. Gdy masa mi\u0119sna sta\u0142a si\u0119 kleista to przek\u0142ada\u0142em j\u0105 do nadziewarki. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><div class=\"swiper swiper-products\"><div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/14673855-smoker-bbq-cyfrowy-bbds-150-inox\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1.jpg 700w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1-300x300.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" data-attachment-id=\"6446\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/wedzarnia-borniak-bbds-150\/ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1.jpg\" data-orig-size=\"700,700\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">6930 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/14675699-wedzarnia-elektryczna-mustang\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg 700w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d-300x300.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" data-attachment-id=\"6423\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/wedzarnia-elektryczna-ogrodowa-dragon\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg\" data-orig-size=\"700,700\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Dragon\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">2299 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/14675030-wedzarnia-drewniana-ogrodowa-automatyczna-150l-plus\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg 600w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b-300x300.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-attachment-id=\"6365\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/produkt-1\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg\" data-orig-size=\"600,600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"6c0168821f65380f3133669ca6892d1b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">2900 z\u0142<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nape\u0142nia\u0142em os\u0142onki bia\u0142kowe 65 mm. W moim przypadku by\u0142y to os\u0142onki z napisem kie\u0142basa krakowska ale oczywi\u015bcie ten wyr\u00f3b kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 nie by\u0142 chod\u017a podobie\u0144stwo mo\u017cna by si\u0119 by\u0142o doszukiwa\u0107. Oczywi\u015bcie przepis na kie\u0142bas\u0119 krakowsk\u0105 W mojej wersji jest dost\u0119pne i mo\u017cna go <strong><a href=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-krakowska-podsuszana\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-krakowska-podsuszana\/\">znale\u017a\u0107 tutaj.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os\u0142onk\u0119 bia\u0142kow\u0105 Oczywi\u015bcie trzeba wcze\u015bniej namoczy\u0107 w lekko osolonej i letniej wodzie. Do zamykania ko\u0144c\u00f3wek u\u017cy\u0142em zaciskarki i klips\u00f3w metalowych. Batony kie\u0142basy stara\u0142em si\u0119 nadziewa\u0107 do\u015b\u0107 mocno. Gdy je zamkn\u0105\u0142em klipsami z obu stron to jeszcze dogada\u0142em sznurek \u017ceby by\u0142o na czym powiesi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"312\" data-attachment-id=\"8661\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/wypelnianie-swiata\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wypelnianie-swiata.jpg\" data-orig-size=\"800,312\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"wype\u0142nianie \u015bwiata\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wypelnianie-swiata.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wypelnianie-swiata.jpg\" alt=\"Wype\u0142nianie os\u0142onek bia\u0142kowych\" class=\"wp-image-8661\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wypelnianie-swiata.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wypelnianie-swiata-300x117.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wypelnianie-swiata-768x300.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obr\u00f3bka termiczna<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie, nak\u0142u\u0142em je w wielu miejscach by uwolni\u0107 resztki powietrza,  odwiesi\u0142em do ociekni\u0119cia i osadzenia, a p\u00f3\u017aniej przynios\u0142em do w\u0119dzarni by dosuszy\u0107 i rozgrza\u0107 50 stopniach Celsjusza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"225\" data-attachment-id=\"8662\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/surowe-i-szuszone-k-swiata\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/surowe-i-szuszone-k-swiata.jpg\" data-orig-size=\"800,225\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"surowe i szuszone k \u015bwiata\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/surowe-i-szuszone-k-swiata.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/surowe-i-szuszone-k-swiata.jpg\" alt=\"Nape\u0142nione kie\u0142basy i osuszone.\" class=\"wp-image-8662\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/surowe-i-szuszone-k-swiata.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/surowe-i-szuszone-k-swiata-300x84.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/surowe-i-szuszone-k-swiata-768x216.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po tym czasie sprawdzi\u0142em czy powierzchnia kie\u0142bas jest sucha i po potwierdzeniu rozpocz\u0105\u0142em w\u0119dzenie olchowym dymem w temperaturze 60 stopni. Pierwotnie zaplanowa\u0142em to na 3 godziny, ale ostatecznie przed\u0142u\u017cy\u0142em do czterech.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-attachment-id=\"8663\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/uwedzona-swiatowa\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/uwedzona-swiatowa.jpg\" data-orig-size=\"800,450\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;SM-S908B&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1771866108&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"uw\u0119dzona \u015bwiatowa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/uwedzona-swiatowa.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/uwedzona-swiatowa.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8663\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/uwedzona-swiatowa.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/uwedzona-swiatowa-300x169.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/uwedzona-swiatowa-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tym razem postanowi\u0142em finalizowa\u0107 to w gor\u0105cej wodzie czyli poprzez proces parzenia. Wsadzi\u0142em kie\u0142bas\u0119 do warnika, w  kt\u00f3rym by\u0142a woda w  temperaturze oko\u0142o 80 stopni. Utrzymywa\u0142em w takich warunkach przez godzin\u0119. Mo\u017cna te\u017c kontrolowa\u0107 temperatur\u0119 wewn\u0105trz batonu i wtedy nie powinna mie\u0107 mniej ni\u017c 68 stopni i raczej nie wi\u0119cej ni\u017c 72.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"261\" data-attachment-id=\"8664\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/parzenie-i-po\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/parzenie-i-po.jpg\" data-orig-size=\"800,261\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;SM-S908B&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1771866305&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"parzenie i po\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/parzenie-i-po.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/parzenie-i-po.jpg\" alt=\"Parzenie kie\u0142basy.\" class=\"wp-image-8664\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/parzenie-i-po.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/parzenie-i-po-300x98.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/parzenie-i-po-768x251.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po wyj\u0119ciu z wody odwiesi\u0142em \u017ceby ostyg\u0142y i ociek\u0142y, a potem znios\u0142em do ch\u0142odnej spi\u017carni. Tam temperatura si\u0119 kszta\u0142towa\u0142a w tym czasie w okolicach 10-12 stopni, a wilgotno\u015b\u0107 powy\u017cej 50%. Po dw\u00f3ch dniach wiszenia nasz\u0142a mnie ochota na spr\u00f3bowanie, ale docelowo planowa\u0142em podsuszanie d\u0142u\u017csze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ju\u017c na tym etapie kie\u0142basa by\u0142a smakowita aromatyczna i g\u0142\u00f3wnie pieprzowa. Kamburzy\u0144ski pierwszy jest naprawd\u0119 wyrazisty i tutaj go by\u0142o do\u015b\u0107.&nbsp; Paprykowo\u015b\u0107 by\u0142a na poziomie dla mnie dobrym. Troszeczk\u0119 mi zabrak\u0142o tej pikantno\u015bci. By\u0142a. Nie pojawia\u0142a si\u0119 od razu tylko po chwili, ale nawet ja by\u0142bym w stanie ze smakiem wytrzyma\u0107 wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"284\" data-attachment-id=\"8665\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/pokrojona-po-2-dniach\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pokrojona-po-2-dniach.jpg\" data-orig-size=\"800,284\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pokrojona po 2 dniach\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pokrojona-po-2-dniach.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pokrojona-po-2-dniach.jpg\" alt=\"Kie\u0142basa  - 2 dni podsuszania\" class=\"wp-image-8665\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pokrojona-po-2-dniach.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pokrojona-po-2-dniach-300x107.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pokrojona-po-2-dniach-768x273.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak wygl\u0105da\u0142a kie\u0142basa po kilku kolejnych dniach. To jeszcze nie koniec planowa\u0142em j\u0105 podsun\u0105\u0107 dalej. Zach\u0119cam do wypr\u00f3bowania przepisu. \u017bycz\u0119 smacznego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"242\" data-attachment-id=\"8666\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/po-5-dniach\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/po-5-dniach.jpg\" data-orig-size=\"800,242\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"po 5 dniach\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/po-5-dniach.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/po-5-dniach.jpg\" alt=\"Kie\u0142basa po 5 dniach\" class=\"wp-image-8666\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/po-5-dniach.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/po-5-dniach-300x91.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/po-5-dniach-768x232.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przepis w wersji filmowej znajdziesz na <strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/sMYTRZTKnx0\" type=\"link\" id=\"https:\/\/youtu.be\/sMYTRZTKnx0\">YouTube<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><div class=\"swiper swiper-products\"><div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/14675031-wedzarnia-drewniana-elektryczna-automatyczna-220-l\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"738\" height=\"742\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/220kor.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/220kor.jpg 738w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/220kor-298x300.jpg 298w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/220kor-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 738px) 100vw, 738px\" data-attachment-id=\"7689\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/7688\/220kor\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/220kor.jpg\" data-orig-size=\"738,742\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"220kor\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/220kor.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">3500 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/p\/679\/14676259\/wedzarnia-dragon-wood-100iq-inteligentna-wedzarnia-wi-fi-200l-termoobieg-wedzarnie-browin-wedzarnie.html\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"631\" height=\"626\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drag.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drag.jpg 631w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drag-300x298.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drag-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 631px) 100vw, 631px\" data-attachment-id=\"7687\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/7686\/drag\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drag.jpg\" data-orig-size=\"631,626\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"drag\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drag.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">3299 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/14675030-wedzarnia-drewniana-ogrodowa-automatyczna-150l-plus\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg 600w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b-300x300.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-attachment-id=\"6365\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/produkt-1\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg\" data-orig-size=\"600,600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"6c0168821f65380f3133669ca6892d1b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">2900 z\u0142<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domowa kie\u0142basa jak i inne wyroby domowe s\u0105 lepsze i zdrowsze, bo mamy pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 co do nich wk\u0142adamy. W tej kie\u0142basie zosta\u0142a po\u0142\u0105czona polska tradycja kulinarna i smaki \u015bwiata, kt\u00f3re z podr\u00f3\u017cy przywioz\u0142em. Zapraszam na film. Praktyka u Praktyka &#8211; robi\u0119 kie\u0142basy domowe &#8211; to jest proste i ty te\u017c mo\u017cesz Sk\u0142adniki: Sk\u0142adniki na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8657,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[56],"tags":[41,9,1562,37,1139,684,1561,150,1073,403,40,24],"class_list":["post-8652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kielbasy-2","tag-domowa","tag-domowe","tag-ja-zrobic-kielbase","tag-kielbasa","tag-kielbasa-domowa","tag-kielbasa-swojska","tag-kielbasa-tradycyjna","tag-kielbasy","tag-przepis-na-kielbase","tag-pyszna","tag-wedliny","tag-wedzenie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kie\u0142basa domowa - Polska Tradycja i smaki \u015bwiata - Blog kulinarny - NOMART.PL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kie\u0142basa domowa - Polska Tradycja i smaki \u015bwiata - Blog kulinarny - NOMART.PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Domowa kie\u0142basa jak i inne wyroby domowe s\u0105 lepsze i zdrowsze, bo mamy pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 co do nich wk\u0142adamy. W tej kie\u0142basie zosta\u0142a po\u0142\u0105czona polska tradycja kulinarna i smaki \u015bwiata, kt\u00f3re z podr\u00f3\u017cy przywioz\u0142em. Zapraszam na film. Praktyka u Praktyka &#8211; robi\u0119 kie\u0142basy domowe &#8211; to jest proste i ty te\u017c mo\u017cesz Sk\u0142adniki: Sk\u0142adniki na [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny - NOMART.PL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-06T15:41:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T16:54:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miniaturka-61.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Artur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Artur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Artur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3517aad4140f07389efd75a482949ef1\"},\"headline\":\"Kie\u0142basa domowa &#8211; Polska Tradycja i smaki \u015bwiata\",\"datePublished\":\"2026-03-06T15:41:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T16:54:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\\\/\"},\"wordCount\":908,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Miniaturka-61.jpg\",\"keywords\":[\"domowa\",\"domowe\",\"ja zrobi\u0107 kie\u0142bas\u0119\",\"kie\u0142basa\",\"kie\u0142basa domowa\",\"kie\u0142basa swojska\",\"kie\u0142basa tradycyjna\",\"kie\u0142basy\",\"przepis na kie\u0142bas\u0119\",\"pyszna\",\"w\u0119dliny\",\"w\u0119dzenie\"],\"articleSection\":[\"Kie\u0142basy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\\\/\",\"name\":\"Kie\u0142basa domowa - Polska Tradycja i smaki \u015bwiata - Blog kulinarny - NOMART.PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Miniaturka-61.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-06T15:41:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T16:54:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Miniaturka-61.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Miniaturka-61.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kie\u0142basa domowa &#8211; Polska Tradycja i smaki \u015bwiata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Blog kulinarny - NOMART.PL\",\"description\":\"Nomart Artur Nowicki - Wyroby domowe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#organization\",\"name\":\"NOMART.PL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/cropped-12669809_999168260150791_1475274094_o-1.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/cropped-12669809_999168260150791_1475274094_o-1.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"NOMART.PL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nomartpl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nomart.pl\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@nomart.pl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3517aad4140f07389efd75a482949ef1\",\"name\":\"Artur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Artur\"},\"description\":\"Pasjonat wyrob\u00f3w domowych.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/sklep.nomart.pl\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nomartpl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nomart.pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@NomartPl\\\/videos\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kie\u0142basa domowa - Polska Tradycja i smaki \u015bwiata - Blog kulinarny - NOMART.PL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kie\u0142basa domowa - Polska Tradycja i smaki \u015bwiata - Blog kulinarny - NOMART.PL","og_description":"Domowa kie\u0142basa jak i inne wyroby domowe s\u0105 lepsze i zdrowsze, bo mamy pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 co do nich wk\u0142adamy. W tej kie\u0142basie zosta\u0142a po\u0142\u0105czona polska tradycja kulinarna i smaki \u015bwiata, kt\u00f3re z podr\u00f3\u017cy przywioz\u0142em. Zapraszam na film. Praktyka u Praktyka &#8211; robi\u0119 kie\u0142basy domowe &#8211; to jest proste i ty te\u017c mo\u017cesz Sk\u0142adniki: Sk\u0142adniki na [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/","og_site_name":"Blog kulinarny - NOMART.PL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl","article_published_time":"2026-03-06T15:41:37+00:00","article_modified_time":"2026-03-06T16:54:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miniaturka-61.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Artur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Artur","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/"},"author":{"name":"Artur","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#\/schema\/person\/3517aad4140f07389efd75a482949ef1"},"headline":"Kie\u0142basa domowa &#8211; Polska Tradycja i smaki \u015bwiata","datePublished":"2026-03-06T15:41:37+00:00","dateModified":"2026-03-06T16:54:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/"},"wordCount":908,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miniaturka-61.jpg","keywords":["domowa","domowe","ja zrobi\u0107 kie\u0142bas\u0119","kie\u0142basa","kie\u0142basa domowa","kie\u0142basa swojska","kie\u0142basa tradycyjna","kie\u0142basy","przepis na kie\u0142bas\u0119","pyszna","w\u0119dliny","w\u0119dzenie"],"articleSection":["Kie\u0142basy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/","url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/","name":"Kie\u0142basa domowa - Polska Tradycja i smaki \u015bwiata - Blog kulinarny - NOMART.PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miniaturka-61.jpg","datePublished":"2026-03-06T15:41:37+00:00","dateModified":"2026-03-06T16:54:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/#primaryimage","url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miniaturka-61.jpg","contentUrl":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miniaturka-61.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-polska-tradycja-i-smaki-swiata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kie\u0142basa domowa &#8211; Polska Tradycja i smaki \u015bwiata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/","name":"Blog kulinarny - NOMART.PL","description":"Nomart Artur Nowicki - Wyroby domowe","publisher":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#organization","name":"NOMART.PL","url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cropped-12669809_999168260150791_1475274094_o-1.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cropped-12669809_999168260150791_1475274094_o-1.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"NOMART.PL"},"image":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl","https:\/\/www.instagram.com\/nomart.pl","https:\/\/www.tiktok.com\/@nomart.pl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#\/schema\/person\/3517aad4140f07389efd75a482949ef1","name":"Artur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g","caption":"Artur"},"description":"Pasjonat wyrob\u00f3w domowych.","sameAs":["http:\/\/sklep.nomart.pl","https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl","https:\/\/www.instagram.com\/nomart.pl\/","https:\/\/www.youtube.com\/@NomartPl\/videos"],"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miniaturka-61.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9F53T-2fy","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":9064,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-specjalnego-przeznaczenia-tradycyjny-smak\/","url_meta":{"origin":8652,"position":0},"title":"Kie\u0142basa domowa specjalnego przeznaczenia. Tradycyjny smak.","author":"Artur","date":"25 czerwca, 2026","format":false,"excerpt":"Specjalnego go\u015bcia trzeba pocz\u0119stowa\u0107 specjaln\u0105 kie\u0142bas\u0105, st\u0105d pomys\u0142, by powsta\u0142a taka kie\u0142basa domowa specjalnego przeznaczenia. M\u00f3j go\u015b\u0107 od lat jest obywatelem \u015bwiata. Z niejednego pieca chleb i kie\u0142bas\u0119 ju\u017c jad\u0142. Ta kie\u0142basa zawiera cechy, kt\u00f3re powinny mu odpowiada\u0107, bo to tradycyjny smak z jego ulubionych rejon\u00f3w \u015bwiata. Tak\u0105 mia\u0142em nadziej\u0119,\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-71-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-71-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-71-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-71-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-71-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-71-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8997,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/zrobilem-kielbase-idealna-smakuje-genialnie-na-3-rozne-sposoby\/","url_meta":{"origin":8652,"position":1},"title":"Zrobi\u0142em kie\u0142bas\u0119 idealn\u0105. Smakuje genialnie na 3 r\u00f3\u017cne sposoby!","author":"Artur","date":"12 czerwca, 2026","format":false,"excerpt":"Zrobi\u0142em kie\u0142bas\u0119, kt\u00f3ra w mojej opinii smakuje genialnie. Jedno wykonanie, a zosta\u0142a wykorzystana na 3 r\u00f3\u017cne sposoby. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce zrobi\u0142em kie\u0142bas\u0119 uniwersaln\u0105, idealna na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119. Ta kie\u0142basa \u015bwietnie smakuje na gor\u0105co - trudno przesta\u0107 je\u015b\u0107. Sprawdza sie jako kie\u0142basa zwyk\u0142a i jest rewelacyjna jako kie\u0142basa sucha.Praktyka u Praktyka\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-72.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-72.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-72.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-72.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-72.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-72.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8202,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/domowa-kielbasa-z-karkowki-prosty-przepis\/","url_meta":{"origin":8652,"position":2},"title":"Domowa Kie\u0142basa z kark\u00f3wki. Prosty przepis","author":"Artur","date":"21 listopada, 2025","format":false,"excerpt":"Smakowita domowa kie\u0142basa, kt\u00f3r\u0105 wykona\u0142em z kark\u00f3wki ze sporym dodatkiem s\u0142oninki. W\u0119dzona na gor\u0105co i podpiekana w w\u0119dzarni. Prawdziwa swojska kie\u0142basa i prosty przepis na jej wykonanie. Ciekawostk\u0105 jest fakt, \u017ce to kie\u0142basa z przypadku. Moja Pani postanowi\u0142a rozmrozi\u0107 zamra\u017cark\u0119 i po\u0142o\u017cy\u0142a mi sk\u0142adniki na st\u00f3\u0142 ze z pro\u015bb\u0105 -\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Miniaturka-76-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Miniaturka-76-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Miniaturka-76-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Miniaturka-76-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Miniaturka-76-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Miniaturka-76-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7774,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-swojska-wedzona-przepis-krok-po-kroku\/","url_meta":{"origin":8652,"position":3},"title":"Kie\u0142basa Swojska W\u0119dzona. Przepis krok po kroku.","author":"Artur","date":"25 lipca, 2025","format":false,"excerpt":"Kie\u0142basa swojska, czyli kie\u0142basa domowa wykonana na sw\u00f3j spos\u00f3b. W\u0119dzona na gor\u0105co i w w\u0119dzarni podpiekana. \u0141apcie przepis, jest prosty do wykonania. Jak zobaczycie w tym filmie - zrobienie kie\u0142basy to nie jest wiedza tajemna. To proste zasady, a i te zasady mo\u017cna w domowych warunkach nagina\u0107 i post\u0119powa\u0107 w\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Miniaturka-67-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Miniaturka-67-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Miniaturka-67-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Miniaturka-67-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Miniaturka-67-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Miniaturka-67-2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8098,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/smakowita-kielbasa-drobiowa-przepis-jak-zrobic-dobra-kielbase\/","url_meta":{"origin":8652,"position":4},"title":"Smakowita Kie\u0142basa Drobiowa, przepis jak zrobi\u0107 dobr\u0105 kie\u0142bas\u0119.","author":"Artur","date":"16 pa\u017adziernika, 2025","format":false,"excerpt":"Ta domowa kie\u0142basa jest bardzo smakowita. Kie\u0142basa drobiowa z mi\u0119sa kurczaka. Zapraszam na opis przygotowania i przepis jak zrobi\u0107 tak\u0105 dobr\u0105 kie\u0142bas\u0119. W\u0119dlina drobiowa z kurczaka jest mniej kaloryczna ni\u017c standardowe kie\u0142basy i cz\u0119sto jest wybierana z tego w\u0142a\u015bnie powodu. Prosty przepis i \u0142atwe wykonanie. Praktyka u Praktyka. Robi\u0119 kie\u0142basy\u2026","rel":"","context":"W \u201eDr\u00f3b&quot;","block_context":{"text":"Dr\u00f3b","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/drob\/"},"img":{"alt_text":"Kie\u0142basa drobiowa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Miniaturka-74-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Miniaturka-74-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Miniaturka-74-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Miniaturka-74-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Miniaturka-74-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Miniaturka-74-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7296,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-dziadka-feliksa-pyszna-domowa-kielbasa\/","url_meta":{"origin":8652,"position":5},"title":"Kie\u0142basa Dziadka Feliksa, pyszna domowa kie\u0142basa.","author":"Artur","date":"12 lutego, 2025","format":false,"excerpt":"Kie\u0142basa dziadka Feliksa to jedna z moich ulubionych kie\u0142bas. Znakomita na gor\u0105co i na zimno, a najlepsza gdy jest podsuszona. Kie\u0142basa o bogatym smaku i aromacie. Mo\u017ce by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 biesiady, gdy jest serwowana prosto z w\u0119dzarni lub mo\u017ce by\u0107 w\u0119dlin\u0105 kanapkow\u0105 czy zimn\u0105 przek\u0105sk\u0105. W postaci podsuszonej sprawdzi sie te\u017c\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kielbasa-dziadka-feliksa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kielbasa-dziadka-feliksa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kielbasa-dziadka-feliksa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kielbasa-dziadka-feliksa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kielbasa-dziadka-feliksa.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8652"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8667,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8652\/revisions\/8667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}