{"id":7855,"date":"2025-08-15T09:52:05","date_gmt":"2025-08-15T08:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/?p=7855"},"modified":"2025-08-25T19:29:46","modified_gmt":"2025-08-25T18:29:46","slug":"kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/","title":{"rendered":"Kie\u0142basa z Papryk\u0105 i Gorczyc\u0105. Jak zrobi\u0107 tak\u0105?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mia\u0142em robi\u0107 co\u015b innego, ale okaza\u0142o si\u0119, \u017ce b\u0119dzie robiona kie\u0142basa. Najpierw musia\u0142em pomy\u015ble\u0107 jak zrobi\u0107 tak\u0105 kie\u0142bas\u0119. Wyobrazi\u0142em sobie smak i stwierdzi\u0142em, \u017ce b\u0119dzie to kie\u0142basa z papryk\u0105 w\u0119dzon\u0105 i bia\u0142\u0105 oraz czarn\u0105 gorczyc\u0105. Pomys\u0142 wyda\u0142 mi sie dobry, a potem okaza\u0142o si\u0119 , \u017ce nawet bardzo dobry. Pyszna kie\u0142basa, aromatyczna i z charakterem. Praktyka u Praktyka. Robi\u0119 kie\u0142basy domowe. Ty tak\u017ce mo\u017cesz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sk\u0142adniki:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2,5 kg schabu z przyleg\u0142o\u015bciami<\/li>\n\n\n\n<li>1,5 kg kark\u00f3wki<\/li>\n\n\n\n<li>1 kg boczku<\/li>\n\n\n\n<li>85 g soli (zwyk\u0142a i pekluj\u0105ca &#8211; p\u00f3\u0142 na p\u00f3\u0142)<\/li>\n\n\n\n<li>3 pe\u0142ne \u0142y\u017ceczki papryki ostrej w\u0119dzonej &#8211; mo\u017ce by\u0107 niew\u0119dzona)<\/li>\n\n\n\n<li>2 \u0142y\u017ceczki czarnej gorczycy<\/li>\n\n\n\n<li>1 \u0142y\u017ceczka bia\u0142ej gorczycy<\/li>\n\n\n\n<li>1 \u0142y\u017ceczka pieprzu mielonego<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"315\" data-attachment-id=\"7861\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/przyprawy-62\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/przyprawy.jpg\" data-orig-size=\"800,315\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;SM-S908B&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1751648940&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"przyprawy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/przyprawy.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/przyprawy.jpg\" alt=\"Przyprawy\" class=\"wp-image-7861\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/przyprawy.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/przyprawy-300x118.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/przyprawy-768x302.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sk\u0142adniki na 1 kg.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>0,5 kg schabu z przyleg\u0142o\u015bciami<\/li>\n\n\n\n<li>0,3 kg kark\u00f3wki<\/li>\n\n\n\n<li>0,2 kg boczku<\/li>\n\n\n\n<li>17 g soli (zwyk\u0142a i pekluj\u0105ca &#8211; p\u00f3\u0142 na p\u00f3\u0142)<\/li>\n\n\n\n<li>2,1 g papryki ostrej w\u0119dzonej &#8211; mo\u017ce by\u0107 niew\u0119dzona)<\/li>\n\n\n\n<li>2,2 g  czarnej gorczycy<\/li>\n\n\n\n<li>1,1 g bia\u0142ej gorczycy<\/li>\n\n\n\n<li>0,8 g pieprzu mielonego<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"swiper swiper-products\"><div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/p\/520\/14676245\/nadziewarka-do-kielbas-yato-3l-profesjonalna-stal-nierdzewna-31-kg-h-nadziewarki-do-wedlin.html\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"624\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bez-tytulu.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bez-tytulu.jpg 564w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bez-tytulu-271x300.jpg 271w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\" data-attachment-id=\"6675\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/nadziewarka-prof-pionowa-3-kg\/bez-tytulu-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bez-tytulu.jpg\" data-orig-size=\"564,624\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Bez tytu\u0142u\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bez-tytulu.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">639 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/14675699-wedzarnia-elektryczna-mustang\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg 700w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d-300x300.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" data-attachment-id=\"6423\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/wedzarnia-elektryczna-ogrodowa-dragon\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg\" data-orig-size=\"700,700\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Dragon\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">2299 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/14674143-nadziewarka-pionowa-5-kg\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"856\" height=\"856\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1.png\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1.png 856w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1-300x300.png 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1-150x150.png 150w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 856px) 100vw, 856px\" data-attachment-id=\"6379\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/https-sklep-nomart-pl-14674143-nadziewarka-pionowa-5-kg\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1.png\" data-orig-size=\"856,856\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/055d709aa4f359e63c8bd7ebc25a0716-1.png\" \/><span class=\"slider-product-price\">346 z\u0142<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wykonanie:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak do tego dosz\u0142o? Zacz\u0119\u0142o si\u0119 od kark\u00f3wki, kt\u00f3r\u0105 rozpakowa\u0142em i okaza\u0142o si\u0119 \u017ce nie jest tak \u0142adna jak si\u0119 wydawa\u0142o? Tak, tak wiem. Nie kupuje si\u0119 mi\u0119sa zapakowanego. Niby cz\u0142owiek wie, a jednak si\u0119 \u0142udzi. Akurat ta kark\u00f3wka w ca\u0142o\u015bci mia\u0142a i\u015b\u0107 na grilla. Uwielbiam grillowa\u0107 takie mi\u0119so w jednym kawa\u0142ku. Tu <strong><a href=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/zacna-karkowka-z-grilla\/\">macie przyk\u0142ad<\/a><\/strong>, ale ten kawa\u0142ek niespecjalnie si\u0119 do tego nadawa\u0142 &#8211; no i zacz\u0119\u0142o si\u0119 kombinowanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wymy\u015bli\u0142em kie\u0142bas\u0119 i j\u0105 zrobi\u0142em. W moim wyobra\u017ceniu powinna smakowa\u0107 zacnie i si\u0119 nie zawiod\u0142em. Ze schabu okroi\u0142em zamarz\u0142y\u015bcie b\u0142on\u0119 oraz odci\u0105\u0142em przyleg\u0142o\u015bci. To wszystko poporcjowa\u0142em na mniejsze kawa\u0142ki i zmieli\u0142em na najdrobniejszych oczkach 2,5 mm. Kark\u00f3wk\u0119 i boczek zmieli\u0142em w ca\u0142o\u015bci na sitku 8 mm a czyste mi\u0119so ze schabu rozdrobni\u0142em na <strong><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/q\/?keywords=szarpak\">szarpaku<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"252\" data-attachment-id=\"7862\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/zmielone-17\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zmielone.jpg\" data-orig-size=\"800,252\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zmielone\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zmielone.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zmielone.jpg\" alt=\"Zmielone mi\u0119so.\" class=\"wp-image-7862\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zmielone.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zmielone-300x95.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zmielone-768x242.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do tak przygotowanego mi\u0119sa dosypa\u0142em przyprawy. Gorczyca oczywi\u015bcie w ca\u0142o\u015bci i prosz\u0119 nie dawa\u0107 jej mniej. Wi\u0119cej mo\u017cna. Po wymieszaniu wstawi\u0142em do lod\u00f3wki i pozostawi\u0142em do nast\u0119pnego dnia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"225\" data-attachment-id=\"7863\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/zmielone-i-przyprawione-choriso\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/zmielone-i-przyprawione-choriso.jpg\" data-orig-size=\"800,225\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"zmielone i przyprawione choriso\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/zmielone-i-przyprawione-choriso.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/zmielone-i-przyprawione-choriso.jpg\" alt=\"Mi\u0119so zmielone i przyprawione\" class=\"wp-image-7863\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/zmielone-i-przyprawione-choriso.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/zmielone-i-przyprawione-choriso-300x84.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/zmielone-i-przyprawione-choriso-768x216.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejny dzie\u0144 rozpocz\u0105\u0142em od dodania do mi\u0119sa szklanki lodowatej wody i porz\u0105dnego wyrobienia, to znaczy doprowadzenia masy mi\u0119snej do spoisto\u015bci. Gdy to osi\u0105gn\u0105\u0142em za\u0142adowa\u0142em nadziewark\u0119 i wype\u0142ni\u0142em jelita wieprzowe kaliber 28-30 mm. Wysz\u0142y mi dwie takie \u0142adne spirale. Nak\u0142u\u0142em ka\u017cd\u0105 kie\u0142bas\u0119 wielokrotnie by umo\u017cliwi\u0107 wydostanie si\u0119 resztek powietrza. Rozwiesi\u0142em je na kijku \u017ceby ociek\u0142y i si\u0119 osadzi\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"280\" data-attachment-id=\"7864\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/spirale-choriso\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/spirale-choriso.jpg\" data-orig-size=\"800,280\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"spirale choriso\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/spirale-choriso.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/spirale-choriso.jpg\" alt=\"Surowa gorczycowa\" class=\"wp-image-7864\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/spirale-choriso.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/spirale-choriso-300x105.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/spirale-choriso-768x269.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"swiper swiper-products\"><div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/14675031-wedzarnia-drewniana-elektryczna-automatyczna-220-l\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"738\" height=\"742\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/220kor.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/220kor.jpg 738w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/220kor-298x300.jpg 298w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/220kor-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 738px) 100vw, 738px\" data-attachment-id=\"7689\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/7688\/220kor\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/220kor.jpg\" data-orig-size=\"738,742\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"220kor\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/220kor.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">3500 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/p\/679\/14676259\/wedzarnia-dragon-wood-100iq-inteligentna-wedzarnia-wi-fi-200l-termoobieg-wedzarnie-browin-wedzarnie.html\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"631\" height=\"626\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drag.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drag.jpg 631w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drag-300x298.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drag-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 631px) 100vw, 631px\" data-attachment-id=\"7687\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/7686\/drag\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drag.jpg\" data-orig-size=\"631,626\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"drag\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drag.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">3299 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/14675030-wedzarnia-drewniana-ogrodowa-automatyczna-150l-plus\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg 600w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b-300x300.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-attachment-id=\"6365\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/produkt-1\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg\" data-orig-size=\"600,600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"6c0168821f65380f3133669ca6892d1b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">2900 z\u0142<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Osuszanie w\u0119dzenie i podpiekanie.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mniej wi\u0119cej godzin\u0119 p\u00f3\u017aniej zacz\u0105\u0142em przygotowywa\u0107 w\u0119dzarni\u0119. Najpierw j\u0105 rozgrza\u0142em do 50 stopni, a potem powiesi\u0142em w niej kie\u0142basy. Cel to dosuszenie i rozgrzanie kie\u0142basy przed w\u0119dzeniem. Mo\u017ce wystarczy 30 minut a mo\u017ce trzeba d\u0142u\u017cej. Wszystko zale\u017cy od stanu osuszenia kie\u0142basy. W\u0119dzarnie mam z termoobiegiem czyli wiatrakiem kt\u00f3ry cyrkuluje ciep\u0142e powietrze w \u015brodku.  Posz\u0142o wi\u0119c to szybko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"261\" data-attachment-id=\"7865\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/podsuszanie-gorczycowej\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podsuszanie-gorczycowej.jpg\" data-orig-size=\"800,261\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;SM-S908B&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1751708682&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;64&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"podsuszanie gorczycowej\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podsuszanie-gorczycowej.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podsuszanie-gorczycowej.jpg\" alt=\"Podsuszanie kie\u0142basy\" class=\"wp-image-7865\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podsuszanie-gorczycowej.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podsuszanie-gorczycowej-300x98.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podsuszanie-gorczycowej-768x251.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0119dzi\u0142em czere\u015bniowym dymem w temperaturze 60 stopni Celsjusza. Kie\u0142basa by\u0142a dobrze osuszona, wi\u0119c pi\u0119kny kolor od\u0142o\u017cy\u0142 si\u0119 ju\u017c po dw\u00f3ch godzinach. Nie by\u0142o sensu tego kontynuowa\u0107 zw\u0142aszcza, \u017ce dodatkowy aromat dymu by\u0142 wprowadzony przez w\u0119dzon\u0105 papryk\u0119, kt\u00f3rej u\u017cy\u0142em do przyprawienia. Rozpocz\u0105\u0142em podpiekanie czyli wy\u0142\u0105czy\u0142em generator dymu i ustali\u0142em temperatur\u0119 90 st. C, a w jedn\u0105 z kie\u0142basek wbi\u0142em termometr by kontrolowa\u0142 temperatur\u0119 wewn\u0119trzn\u0105. Proces podpiekania zako\u0144czy\u0142em kiedy termometr wskaza\u0142 68 stopni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"250\" data-attachment-id=\"7866\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/wedzona-czeresnia-kielbasa\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wedzona-czeresnia-kielbasa.jpg\" data-orig-size=\"800,250\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;SM-S908B&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1751734037&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;50&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"w\u0119dzona czere\u015bni\u0105 kie\u0142basa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wedzona-czeresnia-kielbasa.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wedzona-czeresnia-kielbasa.jpg\" alt=\"Kie\u0142basa w\u0119dzona i podpiekana\" class=\"wp-image-7866\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wedzona-czeresnia-kielbasa.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wedzona-czeresnia-kielbasa-300x94.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wedzona-czeresnia-kielbasa-768x240.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kie\u0142basa oczywi\u015bcie by\u0142a cz\u0119\u015bciowo skonsumowana na gor\u0105co, bo nie mo\u017cna si\u0119 by\u0142o oprze\u0107. Smakowita aromatyczna i z wyra\u017anym charakterem.&nbsp; W pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci zosta\u0142a umieszczona w ch\u0142odni gdzie aktualnie mam oko\u0142o 12 stopni i tam sobie podsycha\u0142a.&nbsp; By\u0142 to wyr\u00f3b troch\u0119 nieplanowany wi\u0119c nale\u017ca\u0142o kie\u0142bas\u0119 albo zamrozi\u0107 albo podsuszy\u0107 \u017ceby przetrwa\u0142a d\u0142u\u017cej. Po tygodniu jeszcze zyska\u0142a na atrakcyjno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"351\" data-attachment-id=\"7867\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/podpieczona-gorczycowa\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podpieczona-gorczycowa.jpg\" data-orig-size=\"800,351\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"podpieczona gorczycowa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podpieczona-gorczycowa.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podpieczona-gorczycowa.jpg\" alt=\"Gor\u0105ca kie\u0142basa przekr\u00f3j\" class=\"wp-image-7867\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podpieczona-gorczycowa.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podpieczona-gorczycowa-300x132.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podpieczona-gorczycowa-768x337.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kie\u0142basa kt\u00f3ra powsta\u0142a spontanicznie i okaza\u0142a si\u0119 dobrym pomys\u0142em. To jest pi\u0119kne w\u0119dliniarstwie domowym to mo\u017cesz sobie kreowa\u0107 przepis na kie\u0142bas\u0119 na bie\u017c\u0105co i z dost\u0119pnych surowc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" data-attachment-id=\"7868\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/podsuszona-gorczycowa\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podsuszona-gorczycowa.jpg\" data-orig-size=\"800,500\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;SM-S908B&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1753187794&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"podsuszona gorczycowa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podsuszona-gorczycowa.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podsuszona-gorczycowa.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7868\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podsuszona-gorczycowa.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podsuszona-gorczycowa-300x188.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/podsuszona-gorczycowa-768x480.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-attachment-id=\"7869\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/przekroj-podsuszonej-gorczycowej\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/przekroj-podsuszonej-gorczycowej.jpg\" data-orig-size=\"800,450\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;SM-S908B&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1753187908&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;125&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"przekr\u00f3j podsuszonej gorczycowej\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/przekroj-podsuszonej-gorczycowej.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/przekroj-podsuszonej-gorczycowej.jpg\" alt=\"Kie\u0142basa gotowa\" class=\"wp-image-7869\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/przekroj-podsuszonej-gorczycowej.jpg 800w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/przekroj-podsuszonej-gorczycowej-300x169.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/przekroj-podsuszonej-gorczycowej-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi tylko macie mo\u017cliwo\u015b\u0107 to szczerze zach\u0119cam do wykonywania wyrob\u00f3w domowych i \u017cycz\u0119 wam smacznego. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wersja filmowa przepisu jest na <strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/T9LGdGAmkZQ\">YouTube<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"swiper swiper-products\"><div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/14673855-smoker-bbq-cyfrowy-bbds-150-inox\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1.jpg 700w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1-300x300.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" data-attachment-id=\"6446\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/wedzarnia-borniak-bbds-150\/ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1.jpg\" data-orig-size=\"700,700\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ce10da3d3903d5fcec072adaed60a1e1.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">6930 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/14675699-wedzarnia-elektryczna-mustang\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg 700w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d-300x300.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" data-attachment-id=\"6423\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/wedzarnia-elektryczna-ogrodowa-dragon\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg\" data-orig-size=\"700,700\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Dragon\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/e558e007ffad7c1820f1e8a121610f7d.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">2299 z\u0142<\/span><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/sklep.nomart.pl\/14675030-wedzarnia-drewniana-ogrodowa-automatyczna-150l-plus\" class=\"product-slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg\" class=\"product-image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg 600w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b-300x300.jpg 300w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-attachment-id=\"6365\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/product-slides\/produkt-1\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg\" data-orig-size=\"600,600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"6c0168821f65380f3133669ca6892d1b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6c0168821f65380f3133669ca6892d1b.jpg\" \/><span class=\"slider-product-price\">2900 z\u0142<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mia\u0142em robi\u0107 co\u015b innego, ale okaza\u0142o si\u0119, \u017ce b\u0119dzie robiona kie\u0142basa. Najpierw musia\u0142em pomy\u015ble\u0107 jak zrobi\u0107 tak\u0105 kie\u0142bas\u0119. Wyobrazi\u0142em sobie smak i stwierdzi\u0142em, \u017ce b\u0119dzie to kie\u0142basa z papryk\u0105 w\u0119dzon\u0105 i bia\u0142\u0105 oraz czarn\u0105 gorczyc\u0105. Pomys\u0142 wyda\u0142 mi sie dobry, a potem okaza\u0142o si\u0119 , \u017ce nawet bardzo dobry. Pyszna kie\u0142basa, aromatyczna i z charakterem. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[56],"tags":[41,9,682,37,150,1073,40,24],"class_list":["post-7855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kielbasy-2","tag-domowa","tag-domowe","tag-jak-zrobic-kielbase","tag-kielbasa","tag-kielbasy","tag-przepis-na-kielbase","tag-wedliny","tag-wedzenie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kie\u0142basa z Papryk\u0105 i Gorczyc\u0105. Jak zrobi\u0107 tak\u0105? - Blog kulinarny - NOMART.PL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kie\u0142basa z Papryk\u0105 i Gorczyc\u0105. Jak zrobi\u0107 tak\u0105? - Blog kulinarny - NOMART.PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mia\u0142em robi\u0107 co\u015b innego, ale okaza\u0142o si\u0119, \u017ce b\u0119dzie robiona kie\u0142basa. Najpierw musia\u0142em pomy\u015ble\u0107 jak zrobi\u0107 tak\u0105 kie\u0142bas\u0119. Wyobrazi\u0142em sobie smak i stwierdzi\u0142em, \u017ce b\u0119dzie to kie\u0142basa z papryk\u0105 w\u0119dzon\u0105 i bia\u0142\u0105 oraz czarn\u0105 gorczyc\u0105. Pomys\u0142 wyda\u0142 mi sie dobry, a potem okaza\u0142o si\u0119 , \u017ce nawet bardzo dobry. Pyszna kie\u0142basa, aromatyczna i z charakterem. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny - NOMART.PL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-15T08:52:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-25T18:29:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Miniaturka-66-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Artur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Artur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Artur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3517aad4140f07389efd75a482949ef1\"},\"headline\":\"Kie\u0142basa z Papryk\u0105 i Gorczyc\u0105. Jak zrobi\u0107 tak\u0105?\",\"datePublished\":\"2025-08-15T08:52:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-25T18:29:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\\\/\"},\"wordCount\":796,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Miniaturka-66-1.jpg\",\"keywords\":[\"domowa\",\"domowe\",\"jak zrobi\u0107 kie\u0142bas\u0119\",\"kie\u0142basa\",\"kie\u0142basy\",\"przepis na kie\u0142bas\u0119\",\"w\u0119dliny\",\"w\u0119dzenie\"],\"articleSection\":[\"Kie\u0142basy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\\\/\",\"name\":\"Kie\u0142basa z Papryk\u0105 i Gorczyc\u0105. Jak zrobi\u0107 tak\u0105? - Blog kulinarny - NOMART.PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Miniaturka-66-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-15T08:52:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-25T18:29:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Miniaturka-66-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Miniaturka-66-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Kie\u0142basa w\u0119dzona\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kie\u0142basa z Papryk\u0105 i Gorczyc\u0105. Jak zrobi\u0107 tak\u0105?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Blog kulinarny - NOMART.PL\",\"description\":\"Nomart Artur Nowicki - Wyroby domowe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#organization\",\"name\":\"NOMART.PL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/cropped-12669809_999168260150791_1475274094_o-1.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/cropped-12669809_999168260150791_1475274094_o-1.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"NOMART.PL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nomartpl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nomart.pl\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@nomart.pl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3517aad4140f07389efd75a482949ef1\",\"name\":\"Artur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Artur\"},\"description\":\"Pasjonat wyrob\u00f3w domowych.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/sklep.nomart.pl\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nomartpl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nomart.pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@NomartPl\\\/videos\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kie\u0142basa z Papryk\u0105 i Gorczyc\u0105. Jak zrobi\u0107 tak\u0105? - Blog kulinarny - NOMART.PL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kie\u0142basa z Papryk\u0105 i Gorczyc\u0105. Jak zrobi\u0107 tak\u0105? - Blog kulinarny - NOMART.PL","og_description":"Mia\u0142em robi\u0107 co\u015b innego, ale okaza\u0142o si\u0119, \u017ce b\u0119dzie robiona kie\u0142basa. Najpierw musia\u0142em pomy\u015ble\u0107 jak zrobi\u0107 tak\u0105 kie\u0142bas\u0119. Wyobrazi\u0142em sobie smak i stwierdzi\u0142em, \u017ce b\u0119dzie to kie\u0142basa z papryk\u0105 w\u0119dzon\u0105 i bia\u0142\u0105 oraz czarn\u0105 gorczyc\u0105. Pomys\u0142 wyda\u0142 mi sie dobry, a potem okaza\u0142o si\u0119 , \u017ce nawet bardzo dobry. Pyszna kie\u0142basa, aromatyczna i z charakterem. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/","og_site_name":"Blog kulinarny - NOMART.PL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl","article_published_time":"2025-08-15T08:52:05+00:00","article_modified_time":"2025-08-25T18:29:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Miniaturka-66-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Artur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Artur","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/"},"author":{"name":"Artur","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#\/schema\/person\/3517aad4140f07389efd75a482949ef1"},"headline":"Kie\u0142basa z Papryk\u0105 i Gorczyc\u0105. Jak zrobi\u0107 tak\u0105?","datePublished":"2025-08-15T08:52:05+00:00","dateModified":"2025-08-25T18:29:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/"},"wordCount":796,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Miniaturka-66-1.jpg","keywords":["domowa","domowe","jak zrobi\u0107 kie\u0142bas\u0119","kie\u0142basa","kie\u0142basy","przepis na kie\u0142bas\u0119","w\u0119dliny","w\u0119dzenie"],"articleSection":["Kie\u0142basy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/","url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/","name":"Kie\u0142basa z Papryk\u0105 i Gorczyc\u0105. Jak zrobi\u0107 tak\u0105? - Blog kulinarny - NOMART.PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Miniaturka-66-1.jpg","datePublished":"2025-08-15T08:52:05+00:00","dateModified":"2025-08-25T18:29:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/#primaryimage","url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Miniaturka-66-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Miniaturka-66-1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Kie\u0142basa w\u0119dzona"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-z-papryka-i-gorczyca-jak-zrobic-taka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kie\u0142basa z Papryk\u0105 i Gorczyc\u0105. Jak zrobi\u0107 tak\u0105?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/","name":"Blog kulinarny - NOMART.PL","description":"Nomart Artur Nowicki - Wyroby domowe","publisher":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#organization","name":"NOMART.PL","url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cropped-12669809_999168260150791_1475274094_o-1.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cropped-12669809_999168260150791_1475274094_o-1.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"NOMART.PL"},"image":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl","https:\/\/www.instagram.com\/nomart.pl","https:\/\/www.tiktok.com\/@nomart.pl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#\/schema\/person\/3517aad4140f07389efd75a482949ef1","name":"Artur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g","caption":"Artur"},"description":"Pasjonat wyrob\u00f3w domowych.","sameAs":["http:\/\/sklep.nomart.pl","https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl","https:\/\/www.instagram.com\/nomart.pl\/","https:\/\/www.youtube.com\/@NomartPl\/videos"],"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Miniaturka-66-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9F53T-22H","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8098,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/smakowita-kielbasa-drobiowa-przepis-jak-zrobic-dobra-kielbase\/","url_meta":{"origin":7855,"position":0},"title":"Smakowita Kie\u0142basa Drobiowa, przepis jak zrobi\u0107 dobr\u0105 kie\u0142bas\u0119.","author":"Artur","date":"16 pa\u017adziernika, 2025","format":false,"excerpt":"Ta domowa kie\u0142basa jest bardzo smakowita. Kie\u0142basa drobiowa z mi\u0119sa kurczaka. Zapraszam na opis przygotowania i przepis jak zrobi\u0107 tak\u0105 dobr\u0105 kie\u0142bas\u0119. W\u0119dlina drobiowa z kurczaka jest mniej kaloryczna ni\u017c standardowe kie\u0142basy i cz\u0119sto jest wybierana z tego w\u0142a\u015bnie powodu. Prosty przepis i \u0142atwe wykonanie. Praktyka u Praktyka. Robi\u0119 kie\u0142basy\u2026","rel":"","context":"W \u201eDr\u00f3b&quot;","block_context":{"text":"Dr\u00f3b","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/drob\/"},"img":{"alt_text":"Kie\u0142basa drobiowa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Miniaturka-74-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Miniaturka-74-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Miniaturka-74-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Miniaturka-74-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Miniaturka-74-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Miniaturka-74-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7109,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-swiateczna-z-karkowki-podsuszana\/","url_meta":{"origin":7855,"position":1},"title":"Kie\u0142basa \u015awi\u0105teczna z Kark\u00f3wki &#8211; podsuszana.","author":"Artur","date":"6 grudnia, 2024","format":false,"excerpt":"Kie\u0142basa \u015bwi\u0105teczna, kie\u0142basa z kark\u00f3wki, kie\u0142basa podsuszana. Mo\u017cna powiedzie\u0107 \u017ce 3 w 1. Bez skomplikowanego doboru mi\u0119sa, bez jego klasyfikacji i bez r\u00f3\u017cnych grubo\u015bci mielenia czy krojenia. Czy tak\u0105 kie\u0142bas\u0119 mo\u017cna zrobi\u0107? Zapraszam do zapoznania si\u0119 z tematem i z efektem moich dzia\u0142a\u0144. Moim skromnym zdaniem wysz\u0142a zacna kie\u0142baska. Praktyka\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241127_232627-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241127_232627-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241127_232627-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241127_232627-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241127_232627-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241127_232627-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7661,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-na-2-sposoby-wedzona-i-podpiekana\/","url_meta":{"origin":7855,"position":2},"title":"Kie\u0142basa Domowa na 2 sposoby. W\u0119dzona i podpiekana.","author":"Artur","date":"18 czerwca, 2025","format":false,"excerpt":"Swojski wyr\u00f3b taki jak kie\u0142basa domowa mo\u017ce mie\u0107 jednakowy sk\u0142ad mi\u0119sny, ale dzi\u0119ki dobraniu odpowiedniej kompozycji przypraw mo\u017cna j\u0105 wykona\u0107 na 2 sposoby, lub nawet wi\u0119cej. Jak wspomnia\u0142em - taki sam skald mi\u0119sny i taka sama obr\u00f3bka, bo to kie\u0142basa w\u0119dzona i podpiekana, a dzi\u0119ki r\u00f3\u017cnym mieszankom przypraw, w ko\u0144cowym\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"Kie\u0142basy gotowe","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Miniaturka-66.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Miniaturka-66.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Miniaturka-66.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Miniaturka-66.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Miniaturka-66.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Miniaturka-66.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8202,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/domowa-kielbasa-z-karkowki-prosty-przepis\/","url_meta":{"origin":7855,"position":3},"title":"Domowa Kie\u0142basa z kark\u00f3wki. Prosty przepis","author":"Artur","date":"21 listopada, 2025","format":false,"excerpt":"Smakowita domowa kie\u0142basa, kt\u00f3r\u0105 wykona\u0142em z kark\u00f3wki ze sporym dodatkiem s\u0142oninki. W\u0119dzona na gor\u0105co i podpiekana w w\u0119dzarni. Prawdziwa swojska kie\u0142basa i prosty przepis na jej wykonanie. Ciekawostk\u0105 jest fakt, \u017ce to kie\u0142basa z przypadku. Moja Pani postanowi\u0142a rozmrozi\u0107 zamra\u017cark\u0119 i po\u0142o\u017cy\u0142a mi sk\u0142adniki na st\u00f3\u0142 ze z pro\u015bb\u0105 -\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Miniaturka-76-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Miniaturka-76-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Miniaturka-76-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Miniaturka-76-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Miniaturka-76-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Miniaturka-76-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6873,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-domowa-z-wolowiny-jak-zrobic-przepis\/","url_meta":{"origin":7855,"position":4},"title":"Kie\u0142basa Domowa z Wo\u0142owiny. Jak zrobi\u0107 &#8211; przepis.","author":"Artur","date":"1 listopada, 2024","format":false,"excerpt":"Kie\u0142basa domowa wykonana z zacnej wo\u0142owiny to smakowy i aromatyczny rarytas. Zobacz jak j\u0105 zrobi\u0107. Przepis i szczeg\u00f3\u0142y wykonania znajdziesz poni\u017cej. Cz\u0119sto ostatnio prosili\u015bcie o wi\u0119cej w\u0119dlin z u\u017cyciem drobiu i wo\u0142owiny, dlatego dzi\u015b kie\u0142basa wo\u0142owa i spos\u00f3b na jej wykonanie. Praktyka u Praktyka - robi\u0119 wyroby domowe. Spr\u00f3buj i\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Miniaturka-49.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Miniaturka-49.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Miniaturka-49.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Miniaturka-49.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Miniaturka-49.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Miniaturka-49.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8997,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/zrobilem-kielbase-idealna-smakuje-genialnie-na-3-rozne-sposoby\/","url_meta":{"origin":7855,"position":5},"title":"Zrobi\u0142em kie\u0142bas\u0119 idealn\u0105. Smakuje genialnie na 3 r\u00f3\u017cne sposoby!","author":"Artur","date":"12 czerwca, 2026","format":false,"excerpt":"Zrobi\u0142em kie\u0142bas\u0119, kt\u00f3ra w mojej opinii smakuje genialnie. Jedno wykonanie, a zosta\u0142a wykorzystana na 3 r\u00f3\u017cne sposoby. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce zrobi\u0142em kie\u0142bas\u0119 uniwersaln\u0105, idealna na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119. Ta kie\u0142basa \u015bwietnie smakuje na gor\u0105co - trudno przesta\u0107 je\u015b\u0107. Sprawdza sie jako kie\u0142basa zwyk\u0142a i jest rewelacyjna jako kie\u0142basa sucha.Praktyka u Praktyka\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-72.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-72.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-72.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-72.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-72.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miniaturka-72.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7855"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7954,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7855\/revisions\/7954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}