{"id":1134,"date":"2019-03-01T13:30:27","date_gmt":"2019-03-01T13:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/?p=1134"},"modified":"2023-01-09T19:52:16","modified_gmt":"2023-01-09T19:52:16","slug":"kielbasa-macedonska-pirinska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/","title":{"rendered":"Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska &#8211; pyszno\u015b\u0107 z Ba\u0142kan\u00f3w."},"content":{"rendered":"\n<p>Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska to trzeci przepis z serii. Wcze\u015bniej opowiedzia\u0142em o kie\u0142basach macedo\u0144skich w wersji egejskiej i wardarskiej. Teraz przepisem na kie\u0142bas\u0119 pirinsk\u0105 zamykam temat. <\/p>\n\n\n\n<p>Du\u017ca ilo\u015b\u0107 przypraw czyni kie\u0142bas\u0119 bardzo intensywn\u0105 w smaku. Dodatek pora jest wy\u015bmienitym wzbogaceniem smaku i aromatu. Znakomicie smakuje na gor\u0105co (z wody) oraz jako grillowana.  <br> Do przepis\u00f3w ba\u0142ka\u0144skich pewnie jeszcze nie raz powr\u00f3c\u0119 &#8211; bo to kopalnia pyszno\u015bci. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sk\u0142adniki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Szynka lub \u0142opatka &#8211; 2 kg<\/li>\n\n\n\n<li>Boczek lub podgardle 0,5 kg<\/li>\n\n\n\n<li>por 150 g<\/li>\n\n\n\n<li>s\u00f3l morska 40 g<\/li>\n\n\n\n<li>pieprz czarny mielony 8 g<\/li>\n\n\n\n<li>cz\u0105ber 8 g<\/li>\n\n\n\n<li>kmin rzymski mielony 8 g<\/li>\n\n\n\n<li>papryka ostra (opcjonalnie) 4 g<\/li>\n\n\n\n<li>papryka s\u0142odka 12 g<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"373\" data-attachment-id=\"4467\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/mieso-3-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-3.jpg\" data-orig-size=\"640,373\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;LG-H930&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1551133831&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;1.78&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.03030303030303&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"mieso-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-3.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4467\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-3.jpg 640w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-3-300x175.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" data-attachment-id=\"1140\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/przyprawy-21\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/przyprawy-1.jpg\" data-orig-size=\"640,480\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;LG-H930&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1551135243&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;1.78&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;150&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.03030303030303&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"przyprawy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/przyprawy-1.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/przyprawy-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1140\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/przyprawy-1.jpg 640w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/przyprawy-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Wykonanie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Boczek lekko zmro\u017cony mielimy na oczku 8 lub kroimy w drobna kostk\u0119. Mielony w takiej postaci zachowa grudkow\u0105   struktur\u0119.<br>Szynk\u0119 (\u0142opatk\u0119) mielimy na szarpaku lub kroimy w kostk\u0119 1 cm.  Pora nale\u017cy drobno posieka\u0107 lub zmieli\u0107 tak jak szynk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"558\" data-attachment-id=\"1141\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/mielone-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/mielone.jpg\" data-orig-size=\"640,558\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"mielone\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/mielone.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/mielone.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1141\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/mielone.jpg 640w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/mielone-300x262.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Przyprawy i s\u00f3l nale\u017cy zmiesza\u0107. Boczek zmielony i szynk\u0119 sk\u0142adamy w osobnych pojemnikach.  Boczek przyprawiamy, a do szynbki dodajemy rozdrobnionego pora i reszt\u0119 przypraw. Pojemniki sk\u0142adamy w lod\u00f3wce na okres 12-36 h. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"423\" data-attachment-id=\"4468\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/mieso-i-przyprawy-1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-i-przyprawy-1.jpg\" data-orig-size=\"640,423\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"mieso-i-przyprawy-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-i-przyprawy-1.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-i-przyprawy-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4468\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-i-przyprawy-1.jpg 640w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-i-przyprawy-1-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Po tym czasie szynk\u0119 powt\u00f3rnie mielimy na oczkach 4 mm z dodatkiem 200 ml  kruszonego lodu lub mocno sch\u0142odzonej wody, mieszamy z boczkiem i porz\u0105dnie wyrabiamy przez co najmniej 10 minut. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"477\" data-attachment-id=\"4469\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/mieso-z-lodem-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-z-lodem.jpg\" data-orig-size=\"640,477\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;LG-H930&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1551262000&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;1.78&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"mieso-z-lodem\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-z-lodem.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-z-lodem.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4469\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-z-lodem.jpg 640w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mieso-z-lodem-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nape\u0142niamy nadziewark\u0119 i z jej pomoc\u0105 jelita wieprzowe. Sugerowany kaliber kie\u0142bas 28-36 mm. Po nape\u0142nieniu jelita dzielimy na odcinki 15-20 cm i nak\u0142uwamy po kilka razy zwracaj\u0105c szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na wyst\u0119powanie p\u0119cherzy powietrza.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"317\" data-attachment-id=\"4470\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/kielbasa-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa.jpg\" data-orig-size=\"640,317\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;LG-H930&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1551263265&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;1.78&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;550&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"kielbasa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4470\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa.jpg 640w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-300x149.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kolejne etapy to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>suszenie w temperaturze pokojowej &#8211; 1-2 godziny<\/li>\n\n\n\n<li>umieszczenie w w\u0119dzarni rozgrzanej do 40 st C. W ci\u0105gu 60 powoli podnosimy temperatur\u0119 do 60 st C<\/li>\n\n\n\n<li>Teraz zaczynamy dymi\u0107 i poodnosimy temperatur\u0119 do 65-70 st C. Czas w\u0119dzenia 2,5-3,5 h<\/li>\n\n\n\n<li>Od razu po wyj\u0119ciu z w\u0119dzarni wk\u0142adamy do wody o temperaturze 80 st C i parzymy przez 15 minut.   Po parzeniu kie\u0142basa jest gotowa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"388\" data-attachment-id=\"1145\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/suszenie-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/suszenie.jpg\" data-orig-size=\"640,388\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;LG-H930&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1551263627&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;1.78&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.04&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"suszenie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/suszenie.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/suszenie.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1145\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/suszenie.jpg 640w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/suszenie-300x182.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" data-attachment-id=\"4471\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/kielbasa-w-wedzarni-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni.jpg\" data-orig-size=\"640,360\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"kielbasa-w-wedzarni\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4471\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni.jpg 640w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" data-attachment-id=\"4472\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/kielbasa-w-wedzarni-1-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni-1.jpg\" data-orig-size=\"640,360\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"kielbasa-w-wedzarni-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni-1.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4472\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni-1.jpg 640w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni-1-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"357\" data-attachment-id=\"4473\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/kielbasa-w-wedzarni-2-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni-2.jpg\" data-orig-size=\"640,357\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"kielbasa-w-wedzarni-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni-2.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4473\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni-2.jpg 640w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-w-wedzarni-2-300x167.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kie\u0142bas\u0119 mo\u017cna spo\u017cywa\u0107 od razu na gor\u0105co. Mo\u017cna powt\u00f3rnie podgrzewa\u0107 w wodzie. Mo\u017cna te\u017c sma\u017cy\u0107 i grillowa\u0107.  Poni\u017cej kie\u0142basa bezpo\u015brednio po parzeniu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"412\" data-attachment-id=\"1150\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/parzona\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/parzona.jpg\" data-orig-size=\"640,412\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;LG-H930&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1551281809&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;1.78&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;700&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"parzona\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/parzona.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/parzona.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1150\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/parzona.jpg 640w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/parzona-300x193.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" data-attachment-id=\"4474\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/kielbasa-parzona-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-parzona-1.jpg\" data-orig-size=\"640,480\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;LG-H930&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1551281941&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;1.78&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.04&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"kielbasa-parzona-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-parzona-1.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-parzona-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4474\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-parzona-1.jpg 640w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-parzona-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Grillowana jest rewelacyjna.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"329\" data-attachment-id=\"4475\" data-permalink=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/kielbasa-grillowana-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-grillowana.jpg\" data-orig-size=\"640,329\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;LG-H930&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1551283203&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;1.78&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;350&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"kielbasa-grillowana\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-grillowana.jpg\" src=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-grillowana.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4475\" srcset=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-grillowana.jpg 640w, https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-grillowana-300x154.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Smacznego:<\/p>\n\n\n\n<p>Przepis w wersji filmowej jest na YT <a href=\"https:\/\/youtu.be\/PrufWwtaCjU\">https:\/\/youtu.be\/PrufWwtaCjU<\/a><\/p>\n\n\n\n<p> <br>[wp_ad_camp_1] <br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska to trzeci przepis z serii. Wcze\u015bniej opowiedzia\u0142em o kie\u0142basach macedo\u0144skich w wersji egejskiej i wardarskiej. Teraz przepisem na kie\u0142bas\u0119 pirinsk\u0105 zamykam temat. Du\u017ca ilo\u015b\u0107 przypraw czyni kie\u0142bas\u0119 bardzo intensywn\u0105 w smaku. Dodatek pora jest wy\u015bmienitym wzbogaceniem smaku i aromatu. Znakomicie smakuje na gor\u0105co (z wody) oraz jako grillowana. Do przepis\u00f3w ba\u0142ka\u0144skich pewnie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4475,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[56],"tags":[488,41,37,452,489,403,199,107,332],"class_list":["post-1134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kielbasy-2","tag-balkanska","tag-domowa","tag-kielbasa","tag-macedonska","tag-pirinska","tag-pyszna","tag-swojska","tag-wedzona","tag-z-wody"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska - pyszno\u015b\u0107 z Ba\u0142kan\u00f3w. - Blog kulinarny - NOMART.PL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska - pyszno\u015b\u0107 z Ba\u0142kan\u00f3w. - Blog kulinarny - NOMART.PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska to trzeci przepis z serii. Wcze\u015bniej opowiedzia\u0142em o kie\u0142basach macedo\u0144skich w wersji egejskiej i wardarskiej. Teraz przepisem na kie\u0142bas\u0119 pirinsk\u0105 zamykam temat. Du\u017ca ilo\u015b\u0107 przypraw czyni kie\u0142bas\u0119 bardzo intensywn\u0105 w smaku. Dodatek pora jest wy\u015bmienitym wzbogaceniem smaku i aromatu. Znakomicie smakuje na gor\u0105co (z wody) oraz jako grillowana. Do przepis\u00f3w ba\u0142ka\u0144skich pewnie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny - NOMART.PL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-01T13:30:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-09T19:52:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-grillowana.jpg?fit=640%2C329&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"329\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Artur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Artur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-macedonska-pirinska\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-macedonska-pirinska\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Artur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3517aad4140f07389efd75a482949ef1\"},\"headline\":\"Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska &#8211; pyszno\u015b\u0107 z Ba\u0142kan\u00f3w.\",\"datePublished\":\"2019-03-01T13:30:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-09T19:52:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-macedonska-pirinska\\\/\"},\"wordCount\":395,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-macedonska-pirinska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/kielbasa-grillowana.jpg\",\"keywords\":[\"ba\u0142ka\u0144ska\",\"domowa\",\"kie\u0142basa\",\"macedo\u0144ska\",\"pirinska\",\"pyszna\",\"swojska\",\"wedzona\",\"z wody\"],\"articleSection\":[\"Kie\u0142basy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-macedonska-pirinska\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-macedonska-pirinska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-macedonska-pirinska\\\/\",\"name\":\"Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska - pyszno\u015b\u0107 z Ba\u0142kan\u00f3w. - Blog kulinarny - NOMART.PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-macedonska-pirinska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-macedonska-pirinska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/kielbasa-grillowana.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-01T13:30:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-09T19:52:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-macedonska-pirinska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-macedonska-pirinska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-macedonska-pirinska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/kielbasa-grillowana.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/kielbasa-grillowana.jpg\",\"width\":640,\"height\":329},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/kielbasa-macedonska-pirinska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska &#8211; pyszno\u015b\u0107 z Ba\u0142kan\u00f3w.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Blog kulinarny - NOMART.PL\",\"description\":\"Nomart Artur Nowicki - Wyroby domowe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#organization\",\"name\":\"NOMART.PL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/cropped-12669809_999168260150791_1475274094_o-1.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/cropped-12669809_999168260150791_1475274094_o-1.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"NOMART.PL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nomartpl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nomart.pl\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@nomart.pl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3517aad4140f07389efd75a482949ef1\",\"name\":\"Artur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Artur\"},\"description\":\"Pasjonat wyrob\u00f3w domowych.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/sklep.nomart.pl\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nomartpl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nomart.pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@NomartPl\\\/videos\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nomart.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska - pyszno\u015b\u0107 z Ba\u0142kan\u00f3w. - Blog kulinarny - NOMART.PL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska - pyszno\u015b\u0107 z Ba\u0142kan\u00f3w. - Blog kulinarny - NOMART.PL","og_description":"Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska to trzeci przepis z serii. Wcze\u015bniej opowiedzia\u0142em o kie\u0142basach macedo\u0144skich w wersji egejskiej i wardarskiej. Teraz przepisem na kie\u0142bas\u0119 pirinsk\u0105 zamykam temat. Du\u017ca ilo\u015b\u0107 przypraw czyni kie\u0142bas\u0119 bardzo intensywn\u0105 w smaku. Dodatek pora jest wy\u015bmienitym wzbogaceniem smaku i aromatu. Znakomicie smakuje na gor\u0105co (z wody) oraz jako grillowana. Do przepis\u00f3w ba\u0142ka\u0144skich pewnie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/","og_site_name":"Blog kulinarny - NOMART.PL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl","article_published_time":"2019-03-01T13:30:27+00:00","article_modified_time":"2023-01-09T19:52:16+00:00","og_image":[{"width":640,"height":329,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-grillowana.jpg?fit=640%2C329&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Artur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Artur","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/"},"author":{"name":"Artur","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#\/schema\/person\/3517aad4140f07389efd75a482949ef1"},"headline":"Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska &#8211; pyszno\u015b\u0107 z Ba\u0142kan\u00f3w.","datePublished":"2019-03-01T13:30:27+00:00","dateModified":"2023-01-09T19:52:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/"},"wordCount":395,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-grillowana.jpg","keywords":["ba\u0142ka\u0144ska","domowa","kie\u0142basa","macedo\u0144ska","pirinska","pyszna","swojska","wedzona","z wody"],"articleSection":["Kie\u0142basy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/","url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/","name":"Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska - pyszno\u015b\u0107 z Ba\u0142kan\u00f3w. - Blog kulinarny - NOMART.PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-grillowana.jpg","datePublished":"2019-03-01T13:30:27+00:00","dateModified":"2023-01-09T19:52:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/#primaryimage","url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-grillowana.jpg","contentUrl":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-grillowana.jpg","width":640,"height":329},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-macedonska-pirinska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kie\u0142basa Macedo\u0144ska Pirinska &#8211; pyszno\u015b\u0107 z Ba\u0142kan\u00f3w."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/","name":"Blog kulinarny - NOMART.PL","description":"Nomart Artur Nowicki - Wyroby domowe","publisher":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#organization","name":"NOMART.PL","url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cropped-12669809_999168260150791_1475274094_o-1.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cropped-12669809_999168260150791_1475274094_o-1.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"NOMART.PL"},"image":{"@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl","https:\/\/www.instagram.com\/nomart.pl","https:\/\/www.tiktok.com\/@nomart.pl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/#\/schema\/person\/3517aad4140f07389efd75a482949ef1","name":"Artur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/af6656aa6d0302b290a5ba630a2a984505dbbfc10f96cfc67595ef6e9063d436?s=96&d=mm&r=g","caption":"Artur"},"description":"Pasjonat wyrob\u00f3w domowych.","sameAs":["http:\/\/sklep.nomart.pl","https:\/\/www.facebook.com\/nomartpl","https:\/\/www.instagram.com\/nomart.pl\/","https:\/\/www.youtube.com\/@NomartPl\/videos"],"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kielbasa-grillowana.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9F53T-ii","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6268,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/pikantna-kielbasa-domowa-z-oregano-sprawdzony-przepis\/","url_meta":{"origin":1134,"position":0},"title":"Pikantna Kie\u0142basa Domowa z Oregano &#8211; Sprawdzony Przepis!","author":"Artur","date":"10 maja, 2024","format":false,"excerpt":"Wpad\u0142em nowy na pomys\u0142, \u017ceby wykona\u0107 kie\u0142bas\u0119 z dodatkiem oregano. Tak zrobi\u0142em i przepis od razu zosta\u0142 sprawdzony. Kie\u0142basa pikantna, domowa, w\u0119dzona, parzona i podsuszana. Dodatek p\u0142atk\u00f3w chili i oregano okaza\u0142 si\u0119 \u015bwietnym pomys\u0142em. Zrodzi\u0142y sie od razu inne - na kie\u0142bas\u0119 z grilla, kt\u00f3re w przysz\u0142o\u015bci wypr\u00f3buj\u0119. Zach\u0119cam do\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_20240420_191904.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_20240420_191904.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_20240420_191904.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_20240420_191904.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_20240420_191904.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_20240420_191904.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3669,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/domowa-biala-kielbasa-na-swieta-klasyczna-i-suszona\/","url_meta":{"origin":1134,"position":1},"title":"Domowa, bia\u0142a kie\u0142basa na \u015bwi\u0119ta &#8211; klasyczna i suszona.","author":"Artur","date":"31 marca, 2022","format":false,"excerpt":"Bia\u0142a kie\u0142basa - temat bardzo rozleg\u0142y. Ka\u017cdy wykonawca dodaje co\u015b od siebie i dlatego nigdy nam si\u0119 nie znudzi :-). Na \u015bwi\u0119ta robimy jej du\u017co - bo nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107, a potem staramy si\u0119 pozosta\u0142o\u015bci zagospodarowa\u0107. Ja coraz cz\u0119\u015bciej robi\u0119 z tego zo zosta\u0142o suszon\u0105 kie\u0142bas\u0119. Suszy\u0107 nale\u017cy intensywnie, \u017ceby\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/IMG_20220326_154513.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/IMG_20220326_154513.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/IMG_20220326_154513.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/IMG_20220326_154513.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/IMG_20220326_154513.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/IMG_20220326_154513.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7296,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-dziadka-feliksa-pyszna-domowa-kielbasa\/","url_meta":{"origin":1134,"position":2},"title":"Kie\u0142basa Dziadka Feliksa, pyszna domowa kie\u0142basa.","author":"Artur","date":"12 lutego, 2025","format":false,"excerpt":"Kie\u0142basa dziadka Feliksa to jedna z moich ulubionych kie\u0142bas. Znakomita na gor\u0105co i na zimno, a najlepsza gdy jest podsuszona. Kie\u0142basa o bogatym smaku i aromacie. Mo\u017ce by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 biesiady, gdy jest serwowana prosto z w\u0119dzarni lub mo\u017ce by\u0107 w\u0119dlin\u0105 kanapkow\u0105 czy zimn\u0105 przek\u0105sk\u0105. W postaci podsuszonej sprawdzi sie te\u017c\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kielbasa-dziadka-feliksa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kielbasa-dziadka-feliksa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kielbasa-dziadka-feliksa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kielbasa-dziadka-feliksa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kielbasa-dziadka-feliksa.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3272,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/znakomita-kielbasa-na-goraco-z-wody-i-smazona\/","url_meta":{"origin":1134,"position":3},"title":"Znakomita kie\u0142basa na gor\u0105co &#8211; z wody i sma\u017cona.","author":"Artur","date":"1 pa\u017adziernika, 2021","format":false,"excerpt":"Znakomita kie\u0142basa do podania na gor\u0105co. Mo\u017ce by\u0107 z wody, sma\u017cona czy grillowana. Mo\u017cna j\u0105 te\u017c w kolejne dni odgrzewa\u0107 po parzeniu. W ka\u017cdej z tych wersji jest smakowita. Opr\u00f3cz soli i pieprzu jest dodatkowo przyprawiana ad\u017cik\u0105, gruzi\u0144sk\u0105 past\u0105 paprykow\u0105, kt\u00f3ra sama w sobie jest mieszanin\u0105 \u015bwietnie skomponowanych smak\u00f3w i\u2026","rel":"","context":"W \u201eGrill, ruszt itp.&quot;","block_context":{"text":"Grill, ruszt itp.","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/grill\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/wedzona.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/wedzona.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/wedzona.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":6094,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-szynkowa-sucha-cienka-keto-chipsy\/","url_meta":{"origin":1134,"position":4},"title":"Kie\u0142basa Szynkowa Sucha Cienka. Keto chipsy.","author":"Artur","date":"22 marca, 2024","format":false,"excerpt":"Jak potrzebuj\u0119 przek\u0105ski typu chipsy to j\u0105 sobie robi\u0119. Oczywi\u015bcie ma inny charakter ni\u017c handlowy odpowiednik, ale funkcje spe\u0142nia t\u0105 sam\u0105. T\u0119 kie\u0142bas\u0119 cienk\u0105 wykona\u0142em z szynki i chudego boczku w\u0142a\u015bnie w tym celu, \u017ceby finalnie pokroi\u0107 j\u0105 w cienkie plasterki i w ten spos\u00f3b dostarcza\u0107 przyjemno\u015b\u0107 i uzupe\u0142nia\u0107 energi\u0119.\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/miniaturka-keto-chipsy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/miniaturka-keto-chipsy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/miniaturka-keto-chipsy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/miniaturka-keto-chipsy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/miniaturka-keto-chipsy.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/miniaturka-keto-chipsy.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":996,"url":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/kielbasa-swojska-czosnkowa\/","url_meta":{"origin":1134,"position":5},"title":"Kie\u0142basa Swojska Czosnkowa","author":"Artur","date":"4 stycznia, 2019","format":false,"excerpt":"Czasami jak macie ochot\u0119 na zrobienie jakiej\u015b kie\u0142basy to si\u0119gacie do \u017ar\u00f3de\u0142 zawieraj\u0105cych przepisy, ale ja wole zacz\u0105\u0107 od rozwa\u017cenia na co mam ochot\u0119 i przyst\u0105pienia do zakup\u00f3w lub przegl\u0105du zamra\u017carki. Przepis na taka kie\u0142bas\u0119 powstaje na bie\u017c\u0105co w zale\u017cno\u015bci jakie sk\u0142adniki s\u0105 dost\u0119pne. Zach\u0119cam do tworzenia w\u0142asnych przepis\u00f3w bo\u2026","rel":"","context":"W \u201eKie\u0142basy&quot;","block_context":{"text":"Kie\u0142basy","link":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/category\/kielbasy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/kielbasa-czosnkowa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/kielbasa-czosnkowa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nomart.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/kielbasa-czosnkowa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nomart.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}